A menos de un mes para las elecciones, un afiche desató un escándalo que terminó en renuncia y cruces en las redes.