La estadounidense Simone Biles se retiró por una lesión de la final de gimnasia artística