Los jueces consideraron como atenuante del grave hecho el nivel y ámbito socio-cultural de los responsables, quienes son nacidos y criados y actualmente residiendo en el ámbito rural y de escasa formación.